Komerční příspěvky mohou vkládat pouze uživatelé, kteří si jejich zobrazení zaplatí. Více info - FAQ.

Vítejte a pomějte se!

A pak, že je angličtina těžká :)

Při hledání něčeho úplně jiného jsem narazila na následující tabulku. Ta obsahuje důležité fráze, které by měl znát každý turista přijíždějící do Čech. Pokud se však podíváte na třetí sloupec, přesně takhle potřebuje anglicky mluvící člověk vidět český text, aby ho byl schopen vyslovit.Podívejte se na tabulku “cizích” slov …

 

  Hello / Dobrý den / o-bree den

  Hi / Ahoj / a-hoy

  Thanks / Díky / deek-y

  Yes / Ano / a-no

  No / Ne / ne

  Cheers! / Na zdraví! / naz-drevee

  Excuse me / S dovolením! / zdovo-le-neem

  Please / Prosím / pro-seem

  How are you? / Jak se vede? / zyak-se-veh-deh

  Could you write that down, please? / Můžete mi to napsat, prosím? / moo-zhes

  meh-to napsat- proseem

  How much is it? / Kolik to stojí? / koleek-toh-stoy

  Where is the police station? / Kde je policie? / kde-yeh-politz-y-eh

 


 I don’t speak Czech / Nemluvím česky. / nem-loo-veem chesky

  Entrance / vchod / f-schot

  Exit / východ / vee-chot

  Send / odeslat / o-de-slat

  Cancel / zrušit / zroo-shit

  Music / hudba / hood-ba

  Departure / odjezd / o-dee-yest

  Arrival / příjezd / przhee-yest

  I don’t eat meat / Nejím maso / ne-yeem ma-soh

  Help! / Pomoc! / po-motz

  I am lost. / Ztratil jsem se. / strat-yll sem-se

  You have beautiful eyes. / Máš krásné oči. / mazh-krah-sne-    ocheh

  What are you doing this evening? / Co děláš dnes večer? /  toh

dje-laash-vecher

  Prague is beautiful. / Praha je krásná. / prah-ha yeh-krasnah

  Sweetheart! / Miláčku / milach-koo

 Beer / pivo / pee-voh

 I have a headache. / Bolí mě hlava. / boh-lee mje-hlah-vah

  I drank too much yesterday. / Včera jsem moc pil. / F-cheh-ra sem motz pil.

  Transport ticket / jízdenka / yeez-den-kah

  I have forgotten my transport ticket. / Zapomněl jsem jízdenku. /

yah-pohm-nyel

  sehm yeez-den-koh

  Newspaper / noviny / noh-vi-ny

  You are an excellent cook. / Jste vynikající kuchařka / steh

vy-nyi-kai-eetzee

  koo-harzh-kah

  I love you. / Miluju tě. / mill-oo-yoo-tyeh

  I am innocent. / Jsem nevinný. / sem-neh-vy-nee

 

A pak se dy-vee-me, zhe cy-zeen-cy mhlu-vee czhe-skhy takh jakh mhlu-vee.

  



3.1.2014 - Zajímavosti - Komentářů:0 - Přidat komentář - Přečteno:2578x

Přihlášení - registrace


Nejnovější texty
Pedig a Slovensko
A pak, že je angličtina těžká :)
cibule a citron v domácnosti
Soda - čistič domácnosti
Ocet - hrdina
PF 2014
:-) a není to tak?
Odchod do důchodu
Děkovný dopis všem, co šíří spamy - řetězovky nevyhynou :-)
Recept na vánoční cukroví
muž x žena

nervík - Fotogalerie
Reklama:
Další blogy - deníčky
Šikovné odkazy (882)
recepty (581)
ANDROMEDA (490)
Moje oblíbené recepty (443)
Hlbší pohľad na život (373)
Moje závislosti (151)
Najkrajšie slová (147)
Skupča :-)) (141)
Navody/Tutorials (127)
Patchwork (104)
RECEPTY (89)
Zajímavosti pro všechny (77)
Sem a tam (72)
Pleteme s Dulinkou (72)
OLINKA -OLDŘA (69)
Cesta za růží (66)
Vítejte a pomějte se! (65)
Postřehy z mojí hlavy (62)
Tvořivý blogísek (56)
Zajímavé články na internetu (53)
Blog o zdraví, kráse, čistotě, práci prostě o životě :) (50)
Kosmetika Avon.net (48)
Váš nejmilejší polštářek ke snění! (48)
Všechno nebo víc (44)
Felis Sapiens (43)
Můj bloček (42)
Povídky (41)
Život okolo mne (41)
Recepty (40)
hobbyland Milib (39)
Nápověda - FAQ
Co je to blog nebo deníček?
Můžu si založit svůj vlastní?
Může si někdo cizí číst mé příspěvky?
Přečtěte si